A Year to Be Remembered – MCIS AGM 2020 Recap

By: Cheryl Lu, Social Media Coordinator On October 29, MCIS held its social distancing-friendly Annual General Meeting virtually for the first time in 30 years. The AGM was a great success with over 125 attendees, and featured performances by our extremely creative language professionals, a very touching keynote speech, awards to top language professionals and partners, staff recognition awards, a presentation regarding Language Advocacy Day 2021, and an exciting online prize draw. The full stream…

Covid Stories: Giving Voice to Victims of Human Trafficking

“Without translation, we would be living in provinces bordering on silence.” (George Steiner). By: Dusan Matic, Training Department Manager Human trafficking, especially labour trafficking, remains a major problem in Canada to this day. Sometimes it can be difficult to process that in a progressive and open-minded country such as ours, thousands of foreign workers face victimization, abuse and trafficking. We tend to believe that labour trafficking happens somewhere far away from our homes. How many times have we…

MCIS Language Solutions and Vice Versa to Launch Online Language Interpreter Training

MCIS Language Solutions and Vice Versa are pleased to announce the launch of their co-branded Online Language Interpreter Training Program. Built to better serve Francophone communities in Ontario, this strategic bilingual initiative between MCIS and Vice Versa is geared towards individuals wishing to develop an interpretation career in Canada’s two official languages. The program will provide individuals with the necessary skills to become a professional community interpreter within six to eight weeks. Canada is a…

First, Do No Harm: How Language Plays an Essential and Life-Saving Role in Health Care

By Sanah Matadar, Social Media Coordinator I’m going to mention something and I guarantee I correctly guess what comes to your mind. Ready? Okay, here it goes: Health. You’re thinking of Doctors in some way or form, right? Perhaps you’re remembering that six-month check-up you have to schedule, or thinking back to when one of your loved ones was in the hospital, and the doctors were explaining what was happening; their reports might as well…

Year in Review: Top 5 Moments of 2018 at MCIS

By Sanah Matadar, Social Media Coordinator Another year come and gone. As we reach the end of 2018 and begin our celebrations to ring in the new year, it feels inevitable to reminisce over the past 365 days. While major and minor events – political and apolitical – shifted the global landscape, MCIS had a few of its own moments worth remembering. As a result, we’re proud to present MCIS’ Top 5 Moments of 2018…