Interpreter Language Skills Assessment
ILSAT / CILISAT

The language skills assessment will complete your accreditation as a community interpreter, once you have passed the core technical competencies training, either in class or online. The test can also be completed as a standalone component as proof of your language or interpreting skills, as often requested by an employer.

A test can be scheduled with MCIS before, during or after your community interpreter core competencies training session. Results take 3-6 weeks to come back.

You only need to pass one of the available tests to receive accreditation. If you do not pass a test, a different version of the same test, or a different test altogether, can be scheduled immediately by making another payment, depending on availability. If you wish to attempt the same test, you must wait for 3 months.  MCIS is an authorized testing centre for ILSAT and CILISAT exams.

  • COST OF EXAM: For each language combination the candidate wishes to be tested for, the cost is:
    • $195.00 + HST = $220.35 for ILSAT (Interpreter Language Skills Assessment Tool, developed by Across Languages, London, ON), or
    • $215.00 + HST = $242.95 for CILISAT (Community Interpreter Language and Interpreting Skills Assessment Tool, developed by CISOC, Ottawa, ON)
  • These prices also apply to test retakes.
  • DURATION: Approximately 1.5 hours

Please review our Training Policies before submitting a booking request.

Book your exam (Payment Enabled)
Language Skills Assessment
Skills Development Workshop
Skills Development Workshops
  • Do you need help preparing for an interpreter language skills assessment?
  • Do you want to find out if you have the skills required to work as an interpreter?

These language-independent workshops are a great way to identify your interpretation strengths and weaknesses. They will also help you identify your level of preparedness for an interpreter language skills assessment. The group session seats 12-16 people, and it includes basic concepts in sight translation and dialogue interpretation, tips on taking the most popular interpreter language skills assessments available in the industry (ILSAT/CILISAT), and personalized feedback on grammar, syntax, vocabulary, and other aspects of the test.

If you wish to book an ILSAT or CILISAT exam, please click here.

  • Cost: $40.00 + HST
  • Duration: 3 hours
  • Format: Online synchronous (via Adobe Connect) or On-Site at MCIS office in Toronto
Apply here (Payment Enabled)
Language-Specific Mentoring Sessions
  • Do you need more practice with an experienced interpreter in your working languages?

Mentoring sessions are an excellent opportunity for candidates with basic or intermediate interpreting skills to obtain advice and guidance from an accomplished interpreter in a language of their choice in one-on-one sessions. During a mentoring session, you will have the opportunity to practise technical terminology and setting-specific vocabulary, receive language-specific feedback on the quality of your interpretation, complete mock scenarios, and practice with sample language labs. Mentoring sessions are available in over 100 languages.

  • Cost (Online, 1 hour minimum): $50.00 + HST
  • Cost (On-Site, 2 hours minimum): $90.00 + HST
  • Format: Online or in-person
Apply here (Payment Enabled)
Language

Testimonials

Newsletter

Sign Up for Our Training Newsletter

Training Department Mailing List

* indicates required
Interests and Affiliations

Contact

Training inquiries: enrollment@mcis.on.ca

Professional Freelancers Recruitment inquiries: careers@mcis.on.ca

*Note: Please schedule an appointment before coming into the office.

789 Don Mills Rd
Suite 1010
North York, Ontario M3C 1T5
Canada
Get directions to our office here!*