Stories from the 2025 MCIS Language Advocacy Microgrants Winners

By: Adenike Attoye

For the past three years, MCIS has been awarding the Language Advocacy Microgrants Program to support up to three simultaneous projects that advance linguistic equity and justice in Canada.

In 2025, MCIS awarded $20,000 in microgrant funding through its Social Benefit Initiative (SBI) Fund. The program attracted 19 applications from seven jurisdictions, representing a wide range of ideas focused on language access, Indigenous language revitalization, multilingual education, newcomer inclusion, and linguistic justice.

The winners, selected by a blended committee that includes internal staff, Board members, previous Microgrants winners, and language advocacy and policy professionals.

The committee carefully evaluated each proposal based on five main criteria:

  • Language advocacy effectiveness and equity
  • Community impact (i.e., improved access to services and well-being)
  • Innovation in the field of language access
  • Scalability of the project
  • Feasibility of the proposed initiative

Our 2025 Winners

  • Reception House Waterloo Region

Awarded $10,000

Reception House Waterloo Region received funding for Skill Speak – Voices at Margins, an innovative initiative exploring how artificial intelligence can support refugees and newcomers with low or no literacy.

  • Kristina Raymond, Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto

Awarded $5,000

Kristina Raymond’s project, Scaling Interventions to Support Multilingual Learners in French Immersion Programs, examined how digital learning tools can better support bilingual learners.

  • Tiara Opissinow and Buddy Morin, Kayas Nehiyaw Geeks Network

Awarded $5,000

The nitohtêtân project focused on documenting Plains Cree language, stories, and oral histories in Onion Lake Cree Nation, Saskatchewan. Using video, audio, land-based visuals, and Cree-English subtitles, the initiative aimed to preserve Elders’ knowledge while creating resources that support future generations of Cree language learners.

One Year Later: Project Outcomes and Progress

As the 2025 Microgrants cycle concluded, MCIS received final reporting materials from two of the three funded projects. The third project remains active, and reporting is still outstanding. Despite working in very different sectors, the completed projects demonstrate how community-led innovation can address language barriers in practical and meaningful ways.

Reception House Waterloo Region: Voices at Margins

With support from the MCIS Microgrant Program, Reception House Waterloo Region transformed an initial idea into a large-scale community innovation initiative.

The grant funded the first phase of an AI and Data Science for Good Hackathon designed to address a critical but often overlooked challenge: supporting refugees who rely primarily on oral communication and have limited literacy. In this regard, the project involved working directly with members of the Rohingya community, whose experiences speak closely to the challenge the hackathon set out to address.

For many Rohingya speakers, limited literacy is tied not only to forced displacement, but also to a long history of linguistic exclusion. Since the early 1960s, Rohingya scholars have advocated for a writing system suited to their own language. Early written documentation in the 19th century relied on the Arabic script, while in the 1970s, an orthographic script was developed based on the Urdu alphabet. It was in the 1980s that a suitable phonetic script was created, and only in 2019 that a virtual keyboard was developed to enable community members to write emails, texts, and social media posts in their own language. This represented an important milestone for the Rohingya people, symbolizing the recognition of their ethnic identity amid ongoing efforts to erase it.

By grounding the project in this context, the hackathon gave students a concrete opportunity to design tools that responded to real barriers faced by a community navigating oral communication, limited literacy, displacement, and linguistic exclusion.

The response exceeded expectations. While organizers originally anticipated between 30 and 60 participants, the initiative attracted 227 interested students and ultimately engaged 158 active participants from disciplines including computer science, engineering, and data science.

Participants developed more than 26 concepts and functional prototypes addressing real-life situations such as healthcare communication, public transit, workplace readiness, emergency situations, grocery shopping, and phone interactions.

Beyond the technical outputs, the project helped introduce future technology professionals to language access as a human rights and equity issue. More than 150 students were exposed to concepts of language justice, accessibility, ethical AI, and community-centred design.

Following the success of the project, Reception House has begun exploring opportunities to pilot and further refine the most promising prototypes through future funding and university partnerships.

The project was also featured by the University of Waterloo in a public article highlighting the hackathon and its impact on newcomer communities

Kristina Raymond: Strengthening Reading Supports for Multilingual Learners

The research supported through Kristina Raymond’s project focused on a different challenge: helping multilingual learners succeed within French immersion programs.

 

Kristina Raymond: Strengthening Reading Supports for Multilingual Learners

Working with 72 English-French bilingual students in Grades 2 through 4, the project explored whether digital storybooks could improve reading comprehension when supported by embedded vocabulary tools.

The study compared three approaches:

  • Digital storybooks without supports
  • Storybooks with visual-only vocabulary supports
  • Storybooks with combined visual and audio supports

The findings showed that students achieved the strongest reading comprehension outcomes when dictionary supports included both visual and audio elements. Visual supports alone did not significantly outperform the baseline condition, while visual-audio supports consistently produced stronger results.

The project culminated in:

  • A completed research manuscript
  • Presentation at the International Dyslexia Association Conference
  • Conference poster presentation
  • Visual documentation that will support future knowledge mobilization and advocacy efforts

Kristina Raymond: Strengthening Reading Supports for Multilingual Learners

The research contributes valuable evidence on how digital tools can better support bilingual and multilingual learners while informing future approaches to literacy, technology, and educational inclusion.

Supporting Community-Led Solutions

The 2025 MCIS Language Advocacy Microgrants continue to be an example of how community leadership is a fundamental requirement to design truly innovative and human-centred sustainable solutions.

MCIS’ approach to microgrants provision reflects its core value of social justice and its belief that communities must maintain their sovereignty and leadership in shaping the solutions and social change that affect them.

Through the Social Benefit Initiative (SBI) Fund, MCIS remains committed to supporting community-led initiatives that strengthen language rights and contribute to a more equitable society.