MENTORAT DES TRADUCTEURS

Les sessions de mentorat spécifiques à une langue sont une excellente occasion d'améliorer vos compétences et vos stratégies de traduction.
Lors de ces sessions, vous serez jumelé à un traducteur expérimenté travaillant dans votre combinaison linguistique. Vous pouvez choisir entre les deux options ci-dessous.

Option 1 : Retour d'information spécifique à la langue sur les compétences et les stratégies de traduction
Cette option est idéale si vous souhaitez recevoir un feedback écrit détaillé de la part d'un traducteur professionnel dans votre combinaison linguistique.
par un traducteur professionnel dans votre combinaison linguistique. Vous recevrez un court texte à traduire et le traducteur vous fournira un retour écrit sur votre traduction. Vous aurez également la possibilité de poser des questions complémentaires concernant votre traduction.

Format : En ligne
Coût : 100 $ + TVH

Option 2 : Session de mentorat en ligne avec un traducteur expérimenté
Cette option est idéale si vous souhaitez recevoir un retour immédiat sur votre traduction de la part d'un traducteur expérimenté et avoir la possibilité de poser toutes les questions relatives à la traduction. Pour ce faire, vous recevrez un court texte à traduire avant la session, ou vous pouvez apporter une de vos traductions existantes, et le mentor la révisera et vous donnera des conseils.

Format : En ligne
Coût : 1 heure minimum - 150,00 $ + TVH

Postuler ici (Paiement activé)

Contact

Demandes de renseignements sur la formation : engagement@mcis.on.ca

Demandes de renseignements sur le recrutement de pigistes professionnels : recruitment@mcis.on.ca