Programas introductorios

¿Quiere saber en qué consiste convertirse en intérprete cultural profesional? ¿Se pregunta con qué dilemas éticos se encuentran los intérpretes profesionales en entornos jurídicos y médicos delicados, y qué principios éticos rectores pueden ayudarlo a tomar las mejores decisiones? ¿Es bilingüe y cree que tiene lo necesario para convertirte en intérprete profesional?

Puede consultar nuestro curso gratuito en línea INT101 (1-2 horas) y aprender los conceptos básicos. Aunque este curso no lo convertirá en un intérprete profesional, sí le proporcionará los conocimientos básicos para hacer frente a las diversas situaciones con las que se encuentran los intérpretes sobre el terreno. Es un buen punto de partida.

INT101 está alojado en la MCIS Training platform (plataforma de formación de MCIS). Deberá crear una cuenta en la plataforma para acceder al curso.

INT101 es totalmente asíncrono y se puede acceder a él en cualquier momento y desde cualquier lugar.

También disponemos de una versión francesa de Interpreting 101 (INT101), BINT (Les bases de l'interprétation), que también sirve de orientación sobre los estándares y las mejores prácticas para intérpretes noveles o para intérpretes cualificados que deseen trabajar con MCIS.

Haga clic en uno de los botones siguientes para acceder al curso que le interesa. Accederá a la plataforma MCIS Training. Haga clic en “Create new account” (Crear nueva cuenta) o inicie sesión con las credenciales existentes. No utilice el inicio de sesión de invitado, ya que no se guardará su progreso.

Acceso INT101 Acceso BINT

Tenga en cuenta que no expedimos un certificado de realización de estos cursos, ya que son una introducción al campo.